Menu Content/Inhalt
Home
International and multilingual Drupal sites
Written by Jim DeLaHunt   
Saturday, 22 November 2008
Cover slide forI gave a presentation about "International and multilingual Drupal sites" to the Vancouver Drupal Users Group on November 20, 2008. Here are my slides.
 
As part of the research for my paper, I set up a basic Drupal 6 site with UI strings and content translated into Japanese and English languages. I found that Drupal 6 has very good support for multilingual site hosting. However, there were some tricky aspects to installing the right modules and then setting up the system configuration. I summarise them here, but it's probably worth better documentation.
 
Last Updated ( Saturday, 22 November 2008 )
Read more... [International and multilingual Drupal sites]
 
Unicode Doggerel: "I am the very model of a modern text encoding scheme"
Written by Jim DeLaHunt   
Wednesday, 10 September 2008

This was fun!  I wrote a song I call "Unicode Doggerel", to celebrate the 20th anniversary of Unicode. It begins, "I am the very model of a modern text encoding scheme".

Last Updated ( Wednesday, 10 September 2008 )
Read more... [Unicode Doggerel: "I am the very model of a modern text encoding scheme"]
 
Web 2.0 goes to Babel: Multilingual websites and user-supplied content
Written by Jim DeLaHunt   
Tuesday, 09 September 2008
ImageI gave a presentation on "Web 2.0 goes to Babel: Multilingual websites and user-supplied content" to the 32nd Internationalization and Unicode Conference on September 9, 2008. 

Abstract: In today's web, it's straightforward to publish in any single language. The cool Web 2.0 sites are organised around user-supplied content: postings, tags, comments, photos, videos. But what happens when you try to do all that in more than one language at a time? Do you translate the user-supplied content? And how? Can you crowdsource the localisation? This talk looks at the business, technical, and design issues of multilingual web sites. We'll look at role models, examine social translation, see how technologies like Joomla, Drupal, WordPress, HTTP, and URLs fit in. Get inspired to add another language to your site!

Last Updated ( Wednesday, 17 September 2008 )
Read more... [Web 2.0 goes to Babel: Multilingual websites and user-supplied content]
 
<< Start < Prev 1 2 3 Next > End >>

Polls

Who's Online

We have 27 guests online

Sponsored Links

Member of Babylon's
Outreach Program for Translators


Babylon - Provider of dictionary and translation solutions.